2014年12月25日 星期四
2014 秋冬 ‧ 晚間護膚
年初記下了 2013 年的晚間護膚,2014 即將過去,今個秋冬的膚質是外油但內乾到出暗粒那種,要用 high end(即「高端」在淘寶學回來 XD)品牌的護膚品來急救一下。
Soybean Energy Essence($350 / 150ml)
肌底液由 Micro Essence 轉到了 Soybean Energy Essence,它有著發酵效能的獨特質感,光滑粘稠卻能被肌膚瞬間吸收。天然的發酵精華液,不只為肌膚底層提供源源不絕的水分,亦能舒緩肌膚,打造透薄幼滑的保護層,增強肌膚的防禦力。洗完臉之後,用 toner 前,先將這個 Essence 倒在掌心再沿著肌膚表面均勻塗抺至完全吸收;雖然質感黏稠,但塗上臉上之後瞬間就被皮膚吸收,對於乾燥的皮膚可以有一個去乾紋的作用。用了一星期,本來乾燥的皮膚也逐漸好起來,膚色沒以前的那麼暗沉,但在美白方面未有太大的見效。
Skin Conditioner($880 vs ¥8,500 / 330ml)
護膚第一步的 toner 由 Skin Conditioner 取代了 Wonder Pore 7-in-1 Freshner。品品已斷斷續續用了這個 toner 近十年,以前一直托朋友在東京、台北帶回來,感恩這個日本品牌今年暑假終於在 Sogo 開設專櫃,以後要補貨就方便得多,當然去日本買還是較化算!Skin Conditioner 擁有水份及油份雙特質,使其擁有更優越的保濕效果,在滋潤度及清爽度中取得平衡。乳白色的 Skin Conditioner 觸感輕柔水潤,有淡淡花香,是 40 年流傳下來不曾改變的配方和氣味。它的用法和一般 toner 不同, 必須要敷上才可以發揮最大功效;敷時有點冰凍感,有舒緩鎮靜的感覺,而且有點像爽身粉的香味很 relaxing,夏天或皮膚不穩時用最好效果。
Forever Light Creator Serum($785 / 30ml)
這是在夏天買粉底液時送的 15ml sample。品品很喜歡這款精華液清爽水嫩的質感,加上清新的花卉木的低調芳香已很吸引,第一次塗上面上肌膚即時覺得很幼滑,用後整天也感覺水潤,尤其在晚間使用後,翌日皮膚也像注滿水份一樣;而且感覺這支精華素能針對品品肌膚的色澤問題,膚色變得更為一致透亮,相信這支精華素也居功不少。
Classic Essence Increment($370 / 50ml)
當然是新入手的韓品﹣質地屬精華乳液, 內含高營養求草本精華的營養複合物,具有 26 小時保濕效果的補濕精華,有效給予極度乾燥肌膚充足水份及營養,能夠形成高效保水膜,防止肌膚水份蒸發。
Forever Youth Liberator Eye Zone Serum($500 / 15ml)
這是 BA 為品品試妝後力薦給品品的,精華液是半透明的淡淡白色,第一感覺像是透明質酸的質地,擠出來是透明的。推開之後極易吸收,一點就夠塗滿眼部周圍。在眼周塗開之後,會有收緊的作用,而這種感覺確實是一直持續的。連續使用的效果是眼周比較容易乾燥的皮膚更加飽滿水潤,收緊的效果也會比較明顯,總的來說一款很讓人喜歡的眼部精華,是值得收入的眼部精華產品哦。不過畢竟是精華,請一定使用眼霜在其之上。
Black Tea Age-Delay Eye Cream(Around $600 / 15ml)
這是朋友 VIP sale 代買的,純粹是對品牌有好感,而且聞說它的黑茶系列有助緊緻肌膚而買。Cream 狀質地,塗上後吸收得很快,沒有黏膩,有淡淡的氣味,用後感覺眼周的皮膚很柔軟,沒有刺激敏感,至於眼底的細紋真的沒有少了或是減淡了,效果不太明顯。
Regenessence〔3.R〕Multi Corrective Rejuvenating Cream($800 / 50ml)
是上一年的存貨, 在成為會員後試做了一次免費的 facial, 那次完成 facial 後,覺得面霜味道清香又可瞬間縮小毛孔及改善臉色,就入手了一瓶。運用的獨家「3R 科技」配方,可促進肌膚 153% 細胞增生作用,達成表皮、真皮基質、膠原蛋白等三位一體,由內而外活化再生的優異成效,真實重現 Rebounced 極彈力、Refine 高緞細緻膚質、Radiance 明亮瞬煥光,真正 3R 等級的美肌!面霜的質感很細緻,輕輕一抹便能令用者感受到奢華的輕盈順滑舒適感。加上高效成分濃度,僅需一小份量,肌膚便能有所變化,真正做到Feel得到、看得見的美肌成效。因此用後能即時減少皺紋、縮小毛孔,令膚質回復飽滿、細緻與亮澤。
Green Tea Seed Cream($280 / 100ml 聖誕版,$210 / 80ml)
有時晚上濕度太低塗完面霜還是不夠補濕,品品最後會補一層綠茶籽面霜,它質地不厚重而且油份不多,所以像 Lotion 一樣好易推開,而且質感清爽冰涼。
2014年12月22日 星期一
brushegg 洗刷蛋
最近品品看外國 Youtuber 在用這款 brushegg 洗刷蛋(US$8@),它是一個小小的橡膠皮套,一面是軟軟的橡膠刷,另一面是平滑的,專門為清洗化妝掃而設計。
它在圖片中看起來很巨型,但其實體型非常小巧,剛好可以讓兩根手指支撐在裡面。刷頭面的刷是分上下兩個不同的區域的,上面的區域是刷毛的形狀而下面大部分的區域是洗衣板的形狀。在使用的時候洗衣板可以幫助把刷子中殘留的彩妝刮下來,而上面的小刷毛可以讓清潔劑起更多的泡沫。不論是面部化妝掃還是眼唇化妝掃都可以在洗衣板上洗淨,而比較難起泡的小化妝掃就可以在橡膠刷上進行清洗。
清洗的步驟就跟平常一樣:
清洗的時候如果覺得不夠乾淨的多重複幾次,直到化妝掃的毛上看不到彩妝的殘留為止才算洗乾淨了。當然有很多化妝掃可能用了很重顏色的彩妝,有時候殘留物已經洗掉了,但是顏色已經滲到化妝掃的毛裏了,那就沒辦法了!
它在圖片中看起來很巨型,但其實體型非常小巧,剛好可以讓兩根手指支撐在裡面。刷頭面的刷是分上下兩個不同的區域的,上面的區域是刷毛的形狀而下面大部分的區域是洗衣板的形狀。在使用的時候洗衣板可以幫助把刷子中殘留的彩妝刮下來,而上面的小刷毛可以讓清潔劑起更多的泡沫。不論是面部化妝掃還是眼唇化妝掃都可以在洗衣板上洗淨,而比較難起泡的小化妝掃就可以在橡膠刷上進行清洗。
清洗的步驟就跟平常一樣:
- 首先要準備一款化妝掃清潔劑或是 baby shampoo
- 先把化妝掃用水沾濕
- 把洗刷蛋套在手指上,在刷頭面擠上 baby shampoo
- 將已經沾濕的化妝掃在洗刷蛋上來回的掃,幾秒鐘後就能看到顏色全部都洗下來了
- 等看不到殘留後在水龍頭下用刷子在洗刷蛋的洗衣板上來回擦,直到沒有泡沫為止
- 用手將化妝掃中的水擠乾淨后可以看到刷子整個煥然一新啦
清洗的時候如果覺得不夠乾淨的多重複幾次,直到化妝掃的毛上看不到彩妝的殘留為止才算洗乾淨了。當然有很多化妝掃可能用了很重顏色的彩妝,有時候殘留物已經洗掉了,但是顏色已經滲到化妝掃的毛裏了,那就沒辦法了!
2014年12月19日 星期五
YSL · SkinScience
YSL 的護膚品名氣不大,品品也是上年因為《星星》買了 Gloss Volupté #202 ﹠ #203,繼而開始買其他彩妝、護膚產品。
大牌子的彩妝價錢還可以,但 YSL 的護膚品價錢是不算親民的,但它改善皮膚狀況的功效卻又很顯注。品品在 Elements 專門店買它的精華粉底液,BA 先用八月才推出的 Or Rouge 系列打底試妝,回家後底妝依然很貼服、順滑,最驚喜是前額的乾紋撫平了不少,效果還延至第二天!原來 Or Rouge 的產品加入了藏紅花的雌蕊部份中一款獨特的聚糖,有效激活肌膚,但一瓶面霜售價竟高達 $3100、眼霜也要 $1400,果然是一分錢一分貨。
Forever Youth Liberator Eye Zone Serum 眼部修護精華
精華是半透明的淡淡白色,第一感覺像是透明質酸的質地,擠出來是透明的。推開之後極易吸收,一點就夠塗滿眼部周圍。在眼周塗開之後,會有收緊的作用,而這種感覺確實是一直持續的。連續使用的效果是眼周比較容易乾燥的皮膚更加飽滿水潤,收緊的效果也會比較明顯,總的來說一款很讓人喜歡的眼部精華,是值得收入的眼部精華產品哦。不過畢竟是精華,請一定使用眼霜在其之上。
Forever Light Creator Serum 面部精華液
品品很喜歡這款精華液清爽水嫩的質感,加上清新的花卉木的低調芳香已很吸引,第一次塗上面上肌膚即時覺得很幼滑,用後整天也感覺水潤,尤其在晚間使用後,翌日皮膚也像注滿水份一樣;而且感覺這支精華素能針對品品肌膚的色澤問題,膚色變得更為一致透亮,相信這支精華素也居功不少。
TOP SECRETS Flash Radiance Skincare Brush 妝前隔離霜
隔離霜帶有一點點很細微的乳黃色珠光,可以提亮面部。直接用瓶身附帶的刷頭塗開了之後,皮膚有了光澤而且紋路會細膩很多。用了這個隔離再上粉底會很好推,不卡粉,上完粉底會覺得比平時更加白嫩,妝感也更清透。現在這個季節用這支保濕效果還不錯,也不粘,吸收很快。
TOUCHE ÉCLAT Radiant Touch 明彩筆
有的人說它是一款遮瑕筆,實際它只是提亮膚色的神奇筆,用於鼻梁、T zone、鼻翼、下巴、嘴角和眼周圍,讓輪廓更立體。質地是很容易推開的粉底液質感,很水潤,可用手指腹輕輕推開,也可以用小刷子,用量不需要太多。至於遮瑕的功效品品覺得一般,要遮黑眼圈或眼袋重的一定要補眼部遮瑕膏。
Youth Liberator Serum Foundation 精華粉底液
這個粉底液加添了品牌攞奬的 Forever Youth Liberator Serum,所以乾性肌膚一定適合。雖然品品屬混合性肌膚,但在乾燥的冬天只要注意 T﹣zone 位置定粧得宜,也沒有容易脫妝的問題。在專門店試用後的感覺﹕
Toning & Cleansing Micellar Water 卸妝水
這是一支三合一卸妝水,能一次過做到卸妝、 潔膚及保濕爽膚 聽起來好像很不可思議,但這支柔彩潔顏爽膚水是升級版,配方加入了豐富的保濕成分,當中蘊含微細粒子,能瞬間溶解化妝品及不潔物,能同時用於臉上和眼部位置。 另外,這支柔彩潔顏爽膚水更加入康普茶,是一種具即時排毒及活膚效能的發酵黑茶,讓肌膚得以潔淨。用後可以不用以清水沖洗,絕不油膩,質地清爽,肌膚感覺清爽保濕,不過品品還是覺得不保險,還是會再洗一次臉。
大牌子的彩妝價錢還可以,但 YSL 的護膚品價錢是不算親民的,但它改善皮膚狀況的功效卻又很顯注。品品在 Elements 專門店買它的精華粉底液,BA 先用八月才推出的 Or Rouge 系列打底試妝,回家後底妝依然很貼服、順滑,最驚喜是前額的乾紋撫平了不少,效果還延至第二天!原來 Or Rouge 的產品加入了藏紅花的雌蕊部份中一款獨特的聚糖,有效激活肌膚,但一瓶面霜售價竟高達 $3100、眼霜也要 $1400,果然是一分錢一分貨。
Forever Youth Liberator Eye Zone Serum 眼部修護精華
精華是半透明的淡淡白色,第一感覺像是透明質酸的質地,擠出來是透明的。推開之後極易吸收,一點就夠塗滿眼部周圍。在眼周塗開之後,會有收緊的作用,而這種感覺確實是一直持續的。連續使用的效果是眼周比較容易乾燥的皮膚更加飽滿水潤,收緊的效果也會比較明顯,總的來說一款很讓人喜歡的眼部精華,是值得收入的眼部精華產品哦。不過畢竟是精華,請一定使用眼霜在其之上。
Forever Light Creator Serum 面部精華液
品品很喜歡這款精華液清爽水嫩的質感,加上清新的花卉木的低調芳香已很吸引,第一次塗上面上肌膚即時覺得很幼滑,用後整天也感覺水潤,尤其在晚間使用後,翌日皮膚也像注滿水份一樣;而且感覺這支精華素能針對品品肌膚的色澤問題,膚色變得更為一致透亮,相信這支精華素也居功不少。
TOP SECRETS Flash Radiance Skincare Brush 妝前隔離霜
隔離霜帶有一點點很細微的乳黃色珠光,可以提亮面部。直接用瓶身附帶的刷頭塗開了之後,皮膚有了光澤而且紋路會細膩很多。用了這個隔離再上粉底會很好推,不卡粉,上完粉底會覺得比平時更加白嫩,妝感也更清透。現在這個季節用這支保濕效果還不錯,也不粘,吸收很快。
TOUCHE ÉCLAT Radiant Touch 明彩筆
有的人說它是一款遮瑕筆,實際它只是提亮膚色的神奇筆,用於鼻梁、T zone、鼻翼、下巴、嘴角和眼周圍,讓輪廓更立體。質地是很容易推開的粉底液質感,很水潤,可用手指腹輕輕推開,也可以用小刷子,用量不需要太多。至於遮瑕的功效品品覺得一般,要遮黑眼圈或眼袋重的一定要補眼部遮瑕膏。
Youth Liberator Serum Foundation 精華粉底液
這個粉底液加添了品牌攞奬的 Forever Youth Liberator Serum,所以乾性肌膚一定適合。雖然品品屬混合性肌膚,但在乾燥的冬天只要注意 T﹣zone 位置定粧得宜,也沒有容易脫妝的問題。在專門店試用後的感覺﹕
- 膚色:均勻膚色達至統一無瑕
- 亮澤度:真的可以改善暗啞,令你皮膚有自然健康光彩
- 遮瑕度:最愛它是中度至高度遮瑕,薄薄一層就可完成中度遮瑕效果。如果再塗多一至二層也不用擔心會有好厚粉的感覺,遮瑕效果高之餘,肌膚都會還有透薄的感覺。
- 毛孔:毛孔明顯撫平(對付毛孔記住以 "Dab Dab Dab" 的手勢上粉)
- 色斑:臉上的色斑可以遮蓋大部份,但想完全遮蓋,還是要用遮瑕膏
- 質感:上完粧後,絶對不會是笠笠的感覺,而係滑滑滋潤感,但因為它不是啞緻質地或 liquid-to-powder 的觸感,所以都一定要撲上碎粉來定粧
- 持久度:可能粉底有加上精華液的關係,它是非常貼面自然。只要加上碎粉定粧,粧容是可以保持大半天沒有脫粧問題
Toning & Cleansing Micellar Water 卸妝水
這是一支三合一卸妝水,能一次過做到卸妝、 潔膚及保濕爽膚 聽起來好像很不可思議,但這支柔彩潔顏爽膚水是升級版,配方加入了豐富的保濕成分,當中蘊含微細粒子,能瞬間溶解化妝品及不潔物,能同時用於臉上和眼部位置。 另外,這支柔彩潔顏爽膚水更加入康普茶,是一種具即時排毒及活膚效能的發酵黑茶,讓肌膚得以潔淨。用後可以不用以清水沖洗,絕不油膩,質地清爽,肌膚感覺清爽保濕,不過品品還是覺得不保險,還是會再洗一次臉。
2014年12月14日 星期日
潤膏
買 belif 時店主送了一支 100ml 的 「潤膏」試用裝,也是 LG 集團頂級護髮品牌 ReEn 在 2014 年推出洗護合一洗髮水,適合像品品容易脫髮和頭皮容易出油的用家;是韓國明星們特別寵愛的產品,說是韓國賣瘋了!
品品回家共用了兩次,質地同「呂」差不多,暫時未見髮尾部份特別滋潤、柔順,網上用家說洗完後頭髮會有 CHANEL COCO 的香水味卻是真的。
使用方法:
和普通洗髮水一樣,濕髮後取適量清洗頭髮(因為是濃縮液所以一點就可以了),建議要將泡泡留在頭髮面一兩分鐘,讓頭皮同毛髮吸收營養,然後按摩一下先再沖,重複使用第二遍效果更佳。
品品回家共用了兩次,質地同「呂」差不多,暫時未見髮尾部份特別滋潤、柔順,網上用家說洗完後頭髮會有 CHANEL COCO 的香水味卻是真的。
使用方法:
和普通洗髮水一樣,濕髮後取適量清洗頭髮(因為是濃縮液所以一點就可以了),建議要將泡泡留在頭髮面一兩分鐘,讓頭皮同毛髮吸收營養,然後按摩一下先再沖,重複使用第二遍效果更佳。
belif
這兩天天氣轉涼,平均濕度只有 60﹪,皮膚開始變得很崩緊,剛好家中那瓶 Loveisderma B5 又用光了,在網上做了 research,終於在首爾行之後,買了 Innisfree 後又再買 belif 。belif 與 「WHOO 后」同屬 LG 集團,沿襲英國百年傳統的草本植物專家品牌 Napiers 150 年傳統草本植物提煉技術,不含合成防腐劑、色素、香料、 礦物油、動物有害成分等,只採用純草本植物,又把所含有之成份清楚標明在產品上,令用家安心使用。
今次品品是在水貨店買了它的皇牌精華 Classic Essence Increment($370/50ml),它具有 26 小時保濕效果,改善肌膚乾燥缺水的問題 。質地屬精華乳液, 內含高營養求草本精華的營養複合物,有效給予極度乾燥肌膚充足水份及營養,能夠形成高效保水膜,防止肌膚水份蒸發。聽說首爾的專賣店都常常缺貨呢!
店主說買第二件產品有九五折,本來考慮買它另一皇牌 The True Cream – Moisturizing Bomb ($350/50ml),說可以能即時紓緩乾裂不適的皮膚,讓肌膚水份含量提升達致 18%而變得柔嫩,但店家說韓國十月已暫停出口以應付內需,反正品品剛開始用 Innisfree's Green Tea Seed Cream 做晚霜,所以買了屬於乳液系列、較清爽的 Milky Moisturizer Hydra Balancing ($285/125ml) 做日霜,它蘊含的鼠尾草成分不但能有效補濕,肌膚會變得滋潤又有彈性,更能為肌膚保持水油平衡。
今次品品是在水貨店買了它的皇牌精華 Classic Essence Increment($370/50ml),它具有 26 小時保濕效果,改善肌膚乾燥缺水的問題 。質地屬精華乳液, 內含高營養求草本精華的營養複合物,有效給予極度乾燥肌膚充足水份及營養,能夠形成高效保水膜,防止肌膚水份蒸發。聽說首爾的專賣店都常常缺貨呢!
店主說買第二件產品有九五折,本來考慮買它另一皇牌 The True Cream – Moisturizing Bomb ($350/50ml),說可以能即時紓緩乾裂不適的皮膚,讓肌膚水份含量提升達致 18%而變得柔嫩,但店家說韓國十月已暫停出口以應付內需,反正品品剛開始用 Innisfree's Green Tea Seed Cream 做晚霜,所以買了屬於乳液系列、較清爽的 Milky Moisturizer Hydra Balancing ($285/125ml) 做日霜,它蘊含的鼠尾草成分不但能有效補濕,肌膚會變得滋潤又有彈性,更能為肌膚保持水油平衡。
2014年12月6日 星期六
Jo Malone Holiday Cologne Intense Collection
Jo Malone 由包裝至香氣都討人歡喜,但香水的確比快「散」,得知品牌推出 Cologne Intense($1430/100ml),香氣實在持久得多,作為用家的品品絕對覺得是一大喜訊。有別現有的 Cologne 系列,Cologne Intense 用的是珍貴且罕有的成分,靈感源自用香禮儀,散發著馥郁的珍貴素材香氣,味道是品品喜愛的 woody 花香,各有特色,難以取捨!
走入店鋪,原為了聖誕的 Cologne Collection,五支 9ml 中包括新加入的 Wood Sage & Sea Salt,但最後還是不敵 Cologne Intense 的吸引力, 選了它的聖誕禮盒裝($1290/9ml x 5);店員還送了品品 Wood Sage & Sea 和 Blackberry & Bay 的試用,配搭出來是一種很有活力的感覺。
今年的主題是凝霜幻境 Frosted Fantasy,連袋子上也特別掛上凝霜櫻桃的裝飾!
Dark Amber & Ginger Lily 黑琥珀與野薑花
花木香既高貴又優雅,在日本香道儀式中被視為瑰寶的迦邏木,令日本香道藝術的鑑賞價值昇華至更高。馥郁細緻的琥珀和黑蘭花,沐浴於黑小荳蔻、薑及荷花性感潔淨香氣,讓身心放鬆舒適。Tuberose Angelica 夜來香與白芷
白花之女王。感性。以白芷翠綠辛辣點綴 華麗的琥珀木暖意,令人陶醉及渴求。
Velvet Rose & Oud 絲絨玫瑰與烏木
馥郁細緻的大馬士革玫瑰,籠罩於烏木煙燻迷香之中, 以丁香激發出燿目光芒,杏仁糖香調營造魅惑人心的璀璨情懷。
Saffron 藏紅花
金光燦爛的藏紅花,以粉紅胡椒辛香及乳香的熱力, 衝擊木本醇厚的溫暖,形成生動的香氣。
Oud & Bergamot 烏木與佛手柑
受尊崇的珍貴烏木,其神秘與煙燻個性被重新演繹, 佛手柑的調皮活力及香橙冰砂香調,引領你深入探溯中東傳統香氣。
Innisfree Green Xmas 2014
另外,意外入手今年的 Green Christmas 聖誕限量套裝($630),估計比單品購買約節省 $180-200。品品對圖騰設計情有獨鍾,第一眼看見套裝內的化裝袋便知道會中伏,不單顏色繽紛可愛又帶有聖誕色彩!套裝還包括:
~ 150ml Soybean Energy Essence(原價 $350 的肌底液)
~ 15ml Soybean Finish Cream(原價 $320/50ml)
~ 皇牌產品之一 Green Tea Seed Cream 聖誕版 100ml($280),容量較普通瓶裝增大一倍
因為買了一套綠色聖誕限量版系列的產品,品品也換購了 DIY 聖誕裝飾套裝,小小心意捐出 $10 元給香港救助兒童會,禮盒設計不僅可愛,也更具有意義呢!只要利用盒內所附上的說明書和線材等工具,自己也能動手織出溫馨可愛的十字繪裝飾,再搭配上盒內附上的小紙卡,不管是作為聖誕裝飾,或是當成卡片送給朋友,都能藉由手作的溫度營造出更多感動!
購物插曲一則:
那天排隊付款同時幫店員做了一個問卷調查並留下聯絡電話,回家發現有 8 個 missed calls,原來都是剛才到過旺角一號店(銀城廣場)的店員打來,說她們發現少收了其中一件貨品的錢。品品當然不高興但也得第二天專程再到店鋪付錢,當然店員也曾不下數次打來「提醒」。戲肉是到了店鋪 cashier 品品同一名穿深藍色外套的 senior 說是來付款,她居然連一聲「請等等」也沒說,只著 cashier 職員跟進便走開,然後拿了兩片 sheet mask 回來再走開。雖然少收了錢的是 cashier 的責任,但作為 senior 可以用那副傲慢的咀臉對待專程回來付款的客人,令人很反感。
2014年11月22日 星期六
首爾遊 ‧ Lotte Duty Free/Lotte Mart/全光秀 Coffee House
Day 5
旅程來到最後一天,就來個最後的血拼。一早吃了 Issac 三文治,退了房便到樂天百貨門口等開門,目標自然是位於 10 樓的 Lotte Duty Free。事前功課做得不足,我們到達百貨公司時還沒開門,原來可在“樂天百貨店”和“樂天酒店”之間的星光大道 (Star Avenue) 進入,在 1 層乘坐專用電梯可以直達,可按此瀏覽詳情。
上到免稅樓層電梯門一打開,我們都嚇傻了,東西不用錢的麼?裡面已是滿滿的中國人,其實根本 99.9% 都捲舌音,是在中國嗎?店員都直接跟你說中文了!來這裡買的當然是本地牌子,雪花秀、Belif,還有 whoo 后(후)的的皇牌秘貼,組合裝有大(45ml)送小(25ml)賣 USD 135(約 HKD 1000)。想避開人潮,除明洞外,蠶室也有樂天免稅店:
營業時間:9:30 ~ 20:00,全年無休(要注意樂天百貨是有休息日,但免稅店則照常營業)
下一站到了只是兩站之隔的首爾站 (426) ,從 1 號出口一出手扶梯,往右前方步行約 2 分鐘就到了 Lotte Mart。來這裡入貨的當然是一箱箱的搬,如果像我們買得非常刻制的,就要記得自備購物袋,免得要花多餘的錢買紙袋。
營業時間:10 : 00﹣24:00
計劃要去的地方都去過了,真正「財散人安樂」!避免到處亂逛又亂洗錢,距離去機場還有一段時間,品品如願以償,去了由首爾咖啡學校之父 Jeon Kwong Soo(全光秀)所創辦的咖啡店明洞本店 ,Yeah ~~!Jeon Kwang-soo 在業界享有很高的聲譽,三個字本身就是最好的廣告,慕名而來的人不在少數。從門口看來就非常有田園的感覺,而且木質的門窗,還有旁邊落地的長門;店內的設計也是這家店的亮點,非常的又自己的特色。這裡的咖啡是選用新鮮的生咖啡豆親自炒制、研磨、泡制而成,味道純正。吧台式開放的空間更可以讓顧客們親眼見證咖啡制作的全過程。除了咖啡之外,還點了很簡單的奶油烤土司,終於悠閒地在渡過了在首爾的最後時光。
地址:首爾市中區南山洞 2 街 15-11(서울시 중구 남산동 2가 15-11)
交通:4 號線明洞站 2 號出口
韓文官網:jeonscoffee.co.kr
營業時間:周一至周六 09:00-23:00,周日 09:00-21:00
旅程來到最後一天,就來個最後的血拼。一早吃了 Issac 三文治,退了房便到樂天百貨門口等開門,目標自然是位於 10 樓的 Lotte Duty Free。事前功課做得不足,我們到達百貨公司時還沒開門,原來可在“樂天百貨店”和“樂天酒店”之間的星光大道 (Star Avenue) 進入,在 1 層乘坐專用電梯可以直達,可按此瀏覽詳情。
上到免稅樓層電梯門一打開,我們都嚇傻了,東西不用錢的麼?裡面已是滿滿的中國人,其實根本 99.9% 都捲舌音,是在中國嗎?店員都直接跟你說中文了!來這裡買的當然是本地牌子,雪花秀、Belif,還有 whoo 后(후)的的皇牌秘貼,組合裝有大(45ml)送小(25ml)賣 USD 135(約 HKD 1000)。想避開人潮,除明洞外,蠶室也有樂天免稅店:
營業時間:9:30 ~ 20:00,全年無休(要注意樂天百貨是有休息日,但免稅店則照常營業)
下一站到了只是兩站之隔的首爾站 (426) ,從 1 號出口一出手扶梯,往右前方步行約 2 分鐘就到了 Lotte Mart。來這裡入貨的當然是一箱箱的搬,如果像我們買得非常刻制的,就要記得自備購物袋,免得要花多餘的錢買紙袋。
營業時間:10 : 00﹣24:00
計劃要去的地方都去過了,真正「財散人安樂」!避免到處亂逛又亂洗錢,距離去機場還有一段時間,品品如願以償,去了由首爾咖啡學校之父 Jeon Kwong Soo(全光秀)所創辦的咖啡店明洞本店 ,Yeah ~~!Jeon Kwang-soo 在業界享有很高的聲譽,三個字本身就是最好的廣告,慕名而來的人不在少數。從門口看來就非常有田園的感覺,而且木質的門窗,還有旁邊落地的長門;店內的設計也是這家店的亮點,非常的又自己的特色。這裡的咖啡是選用新鮮的生咖啡豆親自炒制、研磨、泡制而成,味道純正。吧台式開放的空間更可以讓顧客們親眼見證咖啡制作的全過程。除了咖啡之外,還點了很簡單的奶油烤土司,終於悠閒地在渡過了在首爾的最後時光。
地址:首爾市中區南山洞 2 街 15-11(서울시 중구 남산동 2가 15-11)
交通:4 號線明洞站 2 號出口
韓文官網:jeonscoffee.co.kr
營業時間:周一至周六 09:00-23:00,周日 09:00-21:00
2014年11月19日 星期三
首爾遊 ‧ 土俗村人蔘雞/三清洞/首爾塔/神仙雪濃湯/SOFTREE
DAY 4
三天過去,有無留意我們這次行程每日只吃早、晚兩餐?晚餐前都會先回酒店一趟?
看過很多博客文,她們都重覆說一定要穿舒適的鞋行首爾,品品經歷這三天終於明白原因所在。首爾的地鐵應該都建在比香港地鐵較深入的地底位置,以酒店門口的明洞站為例,我們要爬三段樓梯才到售票層,過閘後要走兩趟電梯才到月台,想像一下當已經行街行到斷了腳,每次還要爬幾十級樓梯才可上到地面,難怪首爾女生的腿都很幼長,同意嗎?
第四天是沒有預訂行程的一天,所以我們將想去又未去的地方都安排在這天。先到「土俗村人蔘雞」是另一個指定動作,也需避開用餐時段,所以我們趁十時左右剛開店不久來到當吃早飯。
景福宮地鐵站裡的裝潢設計和其他地鐵站不同,站內到處都是壁畫雕刻,裡面還有一道複製昌德宮後園裏的「不老門」。往2號出口方向回地面,往前直走看到 GS25便利店左轉就會看到韓屋建築的土俗村了。點了一人一客原味的蔘雞湯(₩15,000),湯頭味道其實很清淡,也沒什麼人蔘味,現在才知道原來桌上的人蔘酒是應該加入雞湯內拌勻來提升人蔘味道,而這家的蘿蔔、泡菜是此次首爾行最好吃的一家!
吃完蔘雞湯便向三清洞出發,地鐵5號出口一出來就是景福宮(경복궁)側面的「用成門」,從這裏穿過廣場到另一邊 「協成門」再走出停車場後,轉左沿著城牆直走,再經過「國立現代美術館」向前走到看到 Cath Kidston 店就到了,步行約 20 分鐘 。
品品很喜歡逛這小區,這兒除了有多藝廊外,還有許多露天咖啡廳或各種別具特色的時尚小店。連接三清洞的花開路上也有許多設計獨特的雜貨小店,售賣的貨品絕對有別於一般的大型連鎖店,絕對是購物尋寶的好去處。品品只是在這兒逛了一陣子,幾乎已將現金洗清光!
原本打算到「青受亭」吃 20 道菜的韓定食,但半隻人蔘雞還在肚裏,只好下次有緣再聚!
在 coffee bene 悠悠閒閒過了一小時,先回酒店取回相機,出發到下一站,也是友人指定因著《星星》而來的 N 首爾塔。我們約 1630 左右在酒店出發,沿著大馬路直走,在新世界百貨公司所在的路口左轉,沿路走上坡搭一個透明電梯上山,搭上去後看到纜車賣票所(₩ 7,500),再爬三層品品這幾天已行到怕的樓梯到纜車月台。纜車搭到山上之後,可不是直接到達 N 首爾塔,腳已經很酸的品品,還要面臨一段長長的爬坡樓梯呢 T_T! 首爾塔並沒有特別高,大概就是每個城市都需要一個瞭望台吧。外圍夜景也不錯,也有很多情人鎖、情人椅、情人bla bla可供照相。
影完相下山去找吃的,去了很多分享文都說必去的神仙雪濃湯(신선설농탕),原來這連鎖店已有 25 年歷史,店招牌非常可愛,有個可愛的神仙,主要賣非常濃郁順口好喝的雪濃湯。在韓國「雪濃湯」是指使用膠質豐富的牛膝骨、牛頭、牛骨、牛腿等食材,經過長時間熬煮而成乳白色白玉般溫潤精華的營養高湯!為了強調原汁原味,通常雪濃湯是不幫客人調味的,想鹹一點或想淡一點,靠自己調味。雪濃湯的味道很淡,但你可以慢慢喝到那燉煮好久的鮮味及大骨頭熬湯的濃郁之味,讓人忍不住一口接一口的吃。
吃完熱的就過隔離吃 SOFTREE 的蜂蜜雪糕。聽說 SOFTREE 主打有機農的天然蜂蜜牛奶雪糕,一場來到品品當然點 Honey Chips 杯裝來吃(₩ 4,800),看到店員從盒子裡面挖出一塊蜂蜜放到雪糕上時,真的在想這塊會真的是蜂蜜塊?雪糕的部份都是一樣的,奶香味都很濃郁;上面的蜂巢,裡面的蜂蜜搭配雪糕,蜂蜜的香味,和牛奶雪糕非常搭配,大大加分。雖然蜂巢的蜂蠟吃起來,與雪糕綿密的口感有點衝突,需要咀嚼的比較久一點,不過蜂蜜的香味,會越嚼越香,好吃!
三天過去,有無留意我們這次行程每日只吃早、晚兩餐?晚餐前都會先回酒店一趟?
看過很多博客文,她們都重覆說一定要穿舒適的鞋行首爾,品品經歷這三天終於明白原因所在。首爾的地鐵應該都建在比香港地鐵較深入的地底位置,以酒店門口的明洞站為例,我們要爬三段樓梯才到售票層,過閘後要走兩趟電梯才到月台,想像一下當已經行街行到斷了腳,每次還要爬幾十級樓梯才可上到地面,難怪首爾女生的腿都很幼長,同意嗎?
第四天是沒有預訂行程的一天,所以我們將想去又未去的地方都安排在這天。先到「土俗村人蔘雞」是另一個指定動作,也需避開用餐時段,所以我們趁十時左右剛開店不久來到當吃早飯。
景福宮地鐵站裡的裝潢設計和其他地鐵站不同,站內到處都是壁畫雕刻,裡面還有一道複製昌德宮後園裏的「不老門」。往2號出口方向回地面,往前直走看到 GS25便利店左轉就會看到韓屋建築的土俗村了。點了一人一客原味的蔘雞湯(₩15,000),湯頭味道其實很清淡,也沒什麼人蔘味,現在才知道原來桌上的人蔘酒是應該加入雞湯內拌勻來提升人蔘味道,而這家的蘿蔔、泡菜是此次首爾行最好吃的一家!
吃完蔘雞湯便向三清洞出發,地鐵5號出口一出來就是景福宮(경복궁)側面的「用成門」,從這裏穿過廣場到另一邊 「協成門」再走出停車場後,轉左沿著城牆直走,再經過「國立現代美術館」向前走到看到 Cath Kidston 店就到了,步行約 20 分鐘 。
品品很喜歡逛這小區,這兒除了有多藝廊外,還有許多露天咖啡廳或各種別具特色的時尚小店。連接三清洞的花開路上也有許多設計獨特的雜貨小店,售賣的貨品絕對有別於一般的大型連鎖店,絕對是購物尋寶的好去處。品品只是在這兒逛了一陣子,幾乎已將現金洗清光!
原本打算到「青受亭」吃 20 道菜的韓定食,但半隻人蔘雞還在肚裏,只好下次有緣再聚!
在 coffee bene 悠悠閒閒過了一小時,先回酒店取回相機,出發到下一站,也是友人指定因著《星星》而來的 N 首爾塔。我們約 1630 左右在酒店出發,沿著大馬路直走,在新世界百貨公司所在的路口左轉,沿路走上坡搭一個透明電梯上山,搭上去後看到纜車賣票所(₩ 7,500),再爬三層品品這幾天已行到怕的樓梯到纜車月台。纜車搭到山上之後,可不是直接到達 N 首爾塔,腳已經很酸的品品,還要面臨一段長長的爬坡樓梯呢 T_T! 首爾塔並沒有特別高,大概就是每個城市都需要一個瞭望台吧。外圍夜景也不錯,也有很多情人鎖、情人椅、情人bla bla可供照相。
影完相下山去找吃的,去了很多分享文都說必去的神仙雪濃湯(신선설농탕),原來這連鎖店已有 25 年歷史,店招牌非常可愛,有個可愛的神仙,主要賣非常濃郁順口好喝的雪濃湯。在韓國「雪濃湯」是指使用膠質豐富的牛膝骨、牛頭、牛骨、牛腿等食材,經過長時間熬煮而成乳白色白玉般溫潤精華的營養高湯!為了強調原汁原味,通常雪濃湯是不幫客人調味的,想鹹一點或想淡一點,靠自己調味。雪濃湯的味道很淡,但你可以慢慢喝到那燉煮好久的鮮味及大骨頭熬湯的濃郁之味,讓人忍不住一口接一口的吃。
吃完熱的就過隔離吃 SOFTREE 的蜂蜜雪糕。聽說 SOFTREE 主打有機農的天然蜂蜜牛奶雪糕,一場來到品品當然點 Honey Chips 杯裝來吃(₩ 4,800),看到店員從盒子裡面挖出一塊蜂蜜放到雪糕上時,真的在想這塊會真的是蜂蜜塊?雪糕的部份都是一樣的,奶香味都很濃郁;上面的蜂巢,裡面的蜂蜜搭配雪糕,蜂蜜的香味,和牛奶雪糕非常搭配,大大加分。雖然蜂巢的蜂蠟吃起來,與雪糕綿密的口感有點衝突,需要咀嚼的比較久一點,不過蜂蜜的香味,會越嚼越香,好吃!
2014年11月16日 星期日
首爾遊 ‧ 昌德宮 & 後園 / 仁寺洞 / 陳玉華一隻雞/東大門
DAY 3
這天由到酒店附近買 Issac 三文治開始,再到「大使館」兌錢(匯率是 ₩135 ),品品隨友人坐地鐵到3號線安國站 (328) ,在 3 號出口往前直走五鐘,1100左右便到了「世界文化遺產」之一的「昌德宮」。
中午 1230「後園(中文)導賞團」是我們出發前一個月在網上預訂的,既然早來了也就先在各個典閣逛一逛。到了導賞團時間,居然已經有近百人在出發點集口,由一位女導賞員帶領 。出乎意料之外,這個行程為時 90 分鐘,雖然不至於要攀山越嶺,但絕非只行平坦大路,上落斜坡、爬小山和石級是必然的,所以要來的一定要穿舒適的運動鞋。幸好已是 10 月尾,太陽和煦、微風清涼,雖然楓葉不及南怡島多,也是值得到此一遊!
後苑參觀門票:成人 ₩8,000(包括昌德宮參觀券 ₩3,000韓元 + 後苑參觀券₩5,000)
後苑網上預訂:eng.cdg.go.kr/reservation/reserv_01.htm
後苑參觀路線 : 咸陽門 - 芙蓉池 - 不老門、愛蓮池 - 演慶堂參觀區 - 玉流川 - 冰川路 - 敦化門 / colettelinkr.pixnet.net/blog/category/992679
行完山,我們走到仁寺洞(인사동)先醫肚,目標是人人廣場 (Ssamziegil) 正門右面第一條小巷中的「北村手作餃子」,有賣一般的水餃、炸水餃、丸子水餃、蝦餃、冷麵、拌麵、刀削麵、水餃湯麵 …...等,價錢在₩3,500~8,000,要留意每隻餃子都很。大。顆,很飽肚!
文章介紹:hiseoul.pixnet.net/blog/post/34975342-【韓*~首爾】仁寺洞小小巷中的北村手作餃子
仁寺洞像是韓版的摩囉街,沿路上都有賣傳統小物、包包、手工藝品、韓紙筆的店。我們在人人廣場走了一圈,這裡是集結很多小店的購物商場,最特別的就是它是以螺旋式層層向上,不用爬樓梯就能輕鬆逛,賣的東西都很有設計感,但不算便宜,品品在這裏買了一副防 UV 的太陽鏡要 ₩60,000。在人人附近多了一個新地標 Maru Mall, 10 月初才開幕,可能太新人流不多,貨品好像比人人的較 high end。
Maru 文章介紹:travel.ulifestyle.com.hk/DetailSpot.php?id=AD4RYBEsA30MKQ
沿著大街慢慢往下走,品品的腿已經累得麻了,本來計劃到「愛來魔相 4D 藝術館」也沒心情了,去東大門時間又太早,於是進行品品最喜歡的活動,就是往鐘路三街 (329) 搭地鐵回明洞酒店休息一下 XDXD。
在東大門站(421) 9 號出口出來,找了一陣子的路,途經生果檔與大叔確認了方向正確,1930 到了「陳玉華一隻雞」,居然不用五分鐘就順利入座。這裡的員工超迅速,原隻雞、配料、年糕早放在桌上,只要客人坐下,循例問一下要不要年糕、是否將全碟蒜蓉下湯,就即手起剪落將雞隻剪成小件,動作之快品品就連拍照也來不及!同桌有四位大叔,雖然言語不通,但他們很友善地主動幫我們調醬料,用餐一小時左右 KO 了一隻雞,兩人共花了 ₩21,000。鄰桌有兩女子是前一天才來過,說很回味這裏的湯底,品品覺得這兒的雞味確實比香港的濃郁,蒜味超重的雞湯也是它賣點之一,只是吃完以後真的覺得口好渴!
吃飽飽,當然是「濕拼」時間!我們從陳玉華出來一樣是往大馬路的方向走,再回到 JW Marriott從東大門站8號出口直走,先經過和平市場才會到達出名的Doota。友人早鎖定目標,就是聞說是批發Mall 中俵俵者的U:US,這兒全部貨品都是 「平價但高貴」款式,是真的聞明不如見面,水平都比其他的高幾級!可惜這裡每件貨品最小要買兩件,品品遇上一個店家肯單賣,用了大概是 ₩18,000買了一條軟綿綿的羊毛scarf, 之後又去了 doota 旁邊就是 Migliore,聽說店員比 doota 那些親切多了,價錢亦比 doota 便宜超過一半,又可以講價,品品真的在這裡成功殺價買了件冷外套,戰利品不算多,但已非常開心、滿意!至於全心來買衫的友人是零收獲,品品也真的無話可說!
這天由到酒店附近買 Issac 三文治開始,再到「大使館」兌錢(匯率是 ₩135 ),品品隨友人坐地鐵到3號線安國站 (328) ,在 3 號出口往前直走五鐘,1100左右便到了「世界文化遺產」之一的「昌德宮」。
後苑參觀門票:成人 ₩8,000(包括昌德宮參觀券 ₩3,000韓元 + 後苑參觀券₩5,000)
後苑網上預訂:eng.cdg.go.kr/reservation/reserv_01.htm
後苑參觀路線 : 咸陽門 - 芙蓉池 - 不老門、愛蓮池 - 演慶堂參觀區 - 玉流川 - 冰川路 - 敦化門 / colettelinkr.pixnet.net/blog/category/992679
文章介紹:hiseoul.pixnet.net/blog/post/34975342-【韓*~首爾】仁寺洞小小巷中的北村手作餃子
仁寺洞像是韓版的摩囉街,沿路上都有賣傳統小物、包包、手工藝品、韓紙筆的店。我們在人人廣場走了一圈,這裡是集結很多小店的購物商場,最特別的就是它是以螺旋式層層向上,不用爬樓梯就能輕鬆逛,賣的東西都很有設計感,但不算便宜,品品在這裏買了一副防 UV 的太陽鏡要 ₩60,000。在人人附近多了一個新地標 Maru Mall, 10 月初才開幕,可能太新人流不多,貨品好像比人人的較 high end。
Maru 文章介紹:travel.ulifestyle.com.hk/DetailSpot.php?id=AD4RYBEsA30MKQ
沿著大街慢慢往下走,品品的腿已經累得麻了,本來計劃到「愛來魔相 4D 藝術館」也沒心情了,去東大門時間又太早,於是進行品品最喜歡的活動,就是往鐘路三街 (329) 搭地鐵回明洞酒店休息一下 XDXD。
在東大門站(421) 9 號出口出來,找了一陣子的路,途經生果檔與大叔確認了方向正確,1930 到了「陳玉華一隻雞」,居然不用五分鐘就順利入座。這裡的員工超迅速,原隻雞、配料、年糕早放在桌上,只要客人坐下,循例問一下要不要年糕、是否將全碟蒜蓉下湯,就即手起剪落將雞隻剪成小件,動作之快品品就連拍照也來不及!同桌有四位大叔,雖然言語不通,但他們很友善地主動幫我們調醬料,用餐一小時左右 KO 了一隻雞,兩人共花了 ₩21,000。鄰桌有兩女子是前一天才來過,說很回味這裏的湯底,品品覺得這兒的雞味確實比香港的濃郁,蒜味超重的雞湯也是它賣點之一,只是吃完以後真的覺得口好渴!
吃飽飽,當然是「濕拼」時間!我們從陳玉華出來一樣是往大馬路的方向走,再回到 JW Marriott從東大門站8號出口直走,先經過和平市場才會到達出名的Doota。友人早鎖定目標,就是聞說是批發Mall 中俵俵者的U:US,這兒全部貨品都是 「平價但高貴」款式,是真的聞明不如見面,水平都比其他的高幾級!可惜這裡每件貨品最小要買兩件,品品遇上一個店家肯單賣,用了大概是 ₩18,000買了一條軟綿綿的羊毛scarf, 之後又去了 doota 旁邊就是 Migliore,聽說店員比 doota 那些親切多了,價錢亦比 doota 便宜超過一半,又可以講價,品品真的在這裡成功殺價買了件冷外套,戰利品不算多,但已非常開心、滿意!至於全心來買衫的友人是零收獲,品品也真的無話可說!
首爾遊 ‧ 南怡島/小法蘭西村/宮崎駿作品展覽/Twotwo 炸雞
DAY 2
旅程拖到 10月全因為要等睇楓葉,這天我們到江原道的南怡島(남이섬)(Namisum / Naminara)郊遊。
酒店門口就是地鐵 4 號線明洞站 9 號出口,由明洞 (424) 去清涼里 (124) 只需在東大門 (128) 轉一次車約 16 分鐘車程(₩1,150),非常方便。
為確保 40 分鐘左右的車程有位坐,品品堅持團友出發前一個月在網上先訂了 ITX 青春列車(高鐵)車票(₩4,000),所以這天我們是由明洞搭地鐵到清涼里(청량리)(Cheongnyangni),再在車站領取實票轉乘 0846 前往春川(춘천)(Cheongchun) 方向的 ITX 列車到加平(가평)(Gapyeong)。
【注意】
如果你像的們一樣是在地鐵月台直接走到 ITX 月台(即非經由清涼里閘口進入 ITX 月台),就必須從 ITX 月台向上爬兩、三層梯級, 利用自動驗票機旁邊一道寫上「ITX 専用出入口」的手推式閘門,再走到閘外的取票處換取一張如超市發票的車票,所以真的要早一點到車站找路。
網上訂票:www.letskorail.com > select ‘English’ > Rail Tickets > Booking Online
清涼里領取 ITX 車票教學:big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/SI/SI_CH_2_14.jsp?cid=1951492#link_03 ITX
ITX 時間表(只有韓文版): k-subway.korail.com/main/mainSub.do?mCode=A0064
加平到南怡島的穿梭巴士是整點發車,所以我們早已決定這程兩人花 ₩3,400 打的到南怡島碼頭,再買來回船票連門票(₩8,000)到南怡島。因為是楓葉季節,渡船碼頭早已擠滿本地、海外遊客,我們也花了一陣子才買到票。
來到島上,人潮已不小,我們行行走走、拍拍照、喝喝咖啡,本打算坐船回碼頭搭 1315 到小法國,但等候巴士的人太多,眼見巴士到站但連企位也滿了,決定和另外兩名隊中的女生打的前往, 全山路車程約 20-25 分鐘後到達,每人只是 ₩5,000,等同巴士票價,抵!
計劃去小法蘭西村全因它是《來自星星的你》的外景拍攝場地。坦白說,這是個沒有什麼期望的景點,要看的早在電視上看看過了,但既然到過南怡島,也不妨走遠一點看看。
開放時間:09:00~18:00,週五與週六延長營業時間至 20:00
票價:成人 ₩8,000 / 小童 ₩5,000
海外遊客 25% off 優惠券:www.vkc.or.kr/tc/benefit/coupon.asp?flag=READ&BranchIdx=452
從小法蘭西村回程時,因為巴士人龍很長,友人居然主動提議打的去清平(청평)(Cheongpyeong),品品暗叫 Hallelujah!兩人共花了 ₩15,600,本來打算再轉乘 ITX 直接去龍山 (Yongsan) 睇展覽,但原來由清平到龍山的 ITX 每日只得 1439 一班車,我們錯過了只好花多 ₩1,050 搭地鐵回加平,幸好及時趕上 1628 到龍山的 ITX(₩4,200),但只是企位。
品品喜歡龍貓,前年去東京一見到「どんぐり共和國」就要必入,知道 Studio Ghibli 在首爾舉辦「吉卜力工作室立體展」(스튜디오 지브리 입체조형전),會將以 1:1 尺寸還原宮崎駿經典動畫作品的重要場景,當然不會錯過!
官網:2014ghibliexhibition.com
地點:龍山站 i'Park Mall 6/F 特別展示館
展期:2014/9/3 - 2015/3/1
時間:1100 - 2000(須 1900 前進場)
票價:成人 ₩15,000 / 小童 ₩12,000
這天交通、入場卷花了 ₩55,000,原來只是 HK$405,不貴啊!
至於早午晚三餐吃得很簡單,早餐在酒店樓下 Paris Baguette買了麵包在 ITX 上吃,午餐 + Tea 就在南怡島、小法國的小食亭吃烤香賜、waffles、咖啡,看完宮崎駿展覽意外發現展館附近有 Yankee Candles 店,忍手只買下了兩顆(共 ₩3,8000),便到隔鄰的 café 吃了個厚多士讓雙腳休息一下才回酒店,unload 行裝後就走過馬路,在酒店對面內街買 TwoTwo 炸雞(兩味 ₩1,7000)、OB麥啤做晚餐 。
寫到炸雞,電視正在播《一起吃飯吧》,男女主角剛好在吃炸雞,攪到品品真的口水流 XDXD!
旅程拖到 10月全因為要等睇楓葉,這天我們到江原道的南怡島(남이섬)(Namisum / Naminara)郊遊。
酒店門口就是地鐵 4 號線明洞站 9 號出口,由明洞 (424) 去清涼里 (124) 只需在東大門 (128) 轉一次車約 16 分鐘車程(₩1,150),非常方便。
為確保 40 分鐘左右的車程有位坐,品品堅持團友出發前一個月在網上先訂了 ITX 青春列車(高鐵)車票(₩4,000),所以這天我們是由明洞搭地鐵到清涼里(청량리)(Cheongnyangni),再在車站領取實票轉乘 0846 前往春川(춘천)(Cheongchun) 方向的 ITX 列車到加平(가평)(Gapyeong)。
【注意】
如果你像的們一樣是在地鐵月台直接走到 ITX 月台(即非經由清涼里閘口進入 ITX 月台),就必須從 ITX 月台向上爬兩、三層梯級, 利用自動驗票機旁邊一道寫上「ITX 専用出入口」的手推式閘門,再走到閘外的取票處換取一張如超市發票的車票,所以真的要早一點到車站找路。
網上訂票:www.letskorail.com > select ‘English’ > Rail Tickets > Booking Online
清涼里領取 ITX 車票教學:big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/SI/SI_CH_2_14.jsp?cid=1951492#link_03 ITX
ITX 時間表(只有韓文版): k-subway.korail.com/main/mainSub.do?mCode=A0064
加平到南怡島的穿梭巴士是整點發車,所以我們早已決定這程兩人花 ₩3,400 打的到南怡島碼頭,再買來回船票連門票(₩8,000)到南怡島。因為是楓葉季節,渡船碼頭早已擠滿本地、海外遊客,我們也花了一陣子才買到票。
來到島上,人潮已不小,我們行行走走、拍拍照、喝喝咖啡,本打算坐船回碼頭搭 1315 到小法國,但等候巴士的人太多,眼見巴士到站但連企位也滿了,決定和另外兩名隊中的女生打的前往, 全山路車程約 20-25 分鐘後到達,每人只是 ₩5,000,等同巴士票價,抵!
計劃去小法蘭西村全因它是《來自星星的你》的外景拍攝場地。坦白說,這是個沒有什麼期望的景點,要看的早在電視上看看過了,但既然到過南怡島,也不妨走遠一點看看。
開放時間:09:00~18:00,週五與週六延長營業時間至 20:00
票價:成人 ₩8,000 / 小童 ₩5,000
海外遊客 25% off 優惠券:www.vkc.or.kr/tc/benefit/coupon.asp?flag=READ&BranchIdx=452
從小法蘭西村回程時,因為巴士人龍很長,友人居然主動提議打的去清平(청평)(Cheongpyeong),品品暗叫 Hallelujah!兩人共花了 ₩15,600,本來打算再轉乘 ITX 直接去龍山 (Yongsan) 睇展覽,但原來由清平到龍山的 ITX 每日只得 1439 一班車,我們錯過了只好花多 ₩1,050 搭地鐵回加平,幸好及時趕上 1628 到龍山的 ITX(₩4,200),但只是企位。
品品喜歡龍貓,前年去東京一見到「どんぐり共和國」就要必入,知道 Studio Ghibli 在首爾舉辦「吉卜力工作室立體展」(스튜디오 지브리 입체조형전),會將以 1:1 尺寸還原宮崎駿經典動畫作品的重要場景,當然不會錯過!
官網:2014ghibliexhibition.com
地點:龍山站 i'Park Mall 6/F 特別展示館
展期:2014/9/3 - 2015/3/1
時間:1100 - 2000(須 1900 前進場)
票價:成人 ₩15,000 / 小童 ₩12,000
這天交通、入場卷花了 ₩55,000,原來只是 HK$405,不貴啊!
至於早午晚三餐吃得很簡單,早餐在酒店樓下 Paris Baguette買了麵包在 ITX 上吃,午餐 + Tea 就在南怡島、小法國的小食亭吃烤香賜、waffles、咖啡,看完宮崎駿展覽意外發現展館附近有 Yankee Candles 店,忍手只買下了兩顆(共 ₩3,8000),便到隔鄰的 café 吃了個厚多士讓雙腳休息一下才回酒店,unload 行裝後就走過馬路,在酒店對面內街買 TwoTwo 炸雞(兩味 ₩1,7000)、OB麥啤做晚餐 。
寫到炸雞,電視正在播《一起吃飯吧》,男女主角剛好在吃炸雞,攪到品品真的口水流 XDXD!
首爾遊 ‧ 梨大/弘大/Mango Six/姜虎東烤肉店
網頁 html coding 亂了,右邊 column 的補注部份跑到網頁底部一直攪不好,於是停了發文。不斷嘗試下終於成功將版面修復,可以記下上星期韓遊的點滴!
品品早已跟團到韓遊 N 次,但對上一次是 2005 年 6 月,那年 1 月漢城才正式將中文名稱改為「首爾」。
6 月已經左看右看,8 月終於訂了 package,等了又等之後,品品終於在 10 月 26 日零晨 0040坐上了 OZ746 航班飛往首爾五天。
出發前查看了韓巢(中文)、NAVER(韓文)的地圖,照例也爬了很多台灣博客的分享,她們真的非常有心,總是圖文其茂詳細地記錄了各個熱點的交通、路線、地標等資料,品品也就借轉一些文章於文內,也會補充記下自己這趟旅行的一些小貼士。
韓巢(中文)地圖:map.cn.konest.com
NAVER(韓文)地圖:map.naver.com
DAY 1
0600 登上 Airport Limousine Bus(공항리무진버스)#6015,前往位於江北的明洞 (Myeong-dong),車程約 80 分鐘,車費 ₩10,000。到了「明洞站 /世宗酒店」下車,往回走一小段路先到 Hotel Skypark Myeongdong 3 放下行李,這時才是 0700 左右。
巴士時間表: www.airportlimousine.co.kr/eng/lbr/lbr03_1_8.php
巴士路線圖:cn.konest.com/contents/airbus_map.html?id=1
巴士優惠卷: www.travelnote.hk/coupon
自由行最常使用的交通工具一定是地鐵,大家可先在機場 GS25 便利店買 Tmoney 儲值卡(₩3,000 deposit),順帶一提首爾 Metro 每程最低消費是 ₩1,050,即搭乘一個站要付這個金額。
我們在香港先 download 了個很強、非常易用的 app – Korea Subway,可用中文輸入又可 offline 操作,無 wifi 蛋也可使用。Korea Subway 使用方法: vilily.pixnet.net/blog/post/41108452
星期天清晨的明洞很寧靜,我們在附近亂逛到 0830「大使館」開門兌了錢(匯率是 ₩135.7), 捱到 hollys coffee 也開門,花了近 ₩9,700 終於可以吃點東西暖暖身,再開始這個「行、行、行。。。五日四夜首爾行」。
雖然已經飲左咖啡但仍然超眼瞓,食飽飽開始行程,第一站去梨大看楓葉、拍拍照、shopping。梨大校園內佈滿 20 世紀初建造而成的歐式歷史建築,之前有報導說梨大不再對外開放,這天是星期天,也沒看見什麼關卡、警衛阻止。行完街到了午餐時間,但友人食了半個雞蛋餅(₩1,000)唔肚餓 (T_T),「孔陵一隻雞」和「全光秀 Coffee House 新村店 」惟有下次再訪。
魂不附體地來到弘大,先去了 Mango Six 點了個芒果飲品也讓雙腿休息一下。這天來弘大的人很多,我們在人叢中遊蕩了一陣子,找到了周日以環保生活創作品為主的「希望市場」但卻很失望。人實在累了,繞了兩圈終於找到地鐵站可以回酒店。
品品在酒店小睡了片刻,我們便到姜虎東吃了個烤肉晚餐,在大街小巷又遊了一圈, 在明洞藝術劇場、ABC Mart 附近找到了 jamba juice 買了同事激推的 Mango-A-Go-Go® classic smoothie(₩5,900)便回酒店休息。
品品早已跟團到韓遊 N 次,但對上一次是 2005 年 6 月,那年 1 月漢城才正式將中文名稱改為「首爾」。
6 月已經左看右看,8 月終於訂了 package,等了又等之後,品品終於在 10 月 26 日零晨 0040坐上了 OZ746 航班飛往首爾五天。
出發前查看了韓巢(中文)、NAVER(韓文)的地圖,照例也爬了很多台灣博客的分享,她們真的非常有心,總是圖文其茂詳細地記錄了各個熱點的交通、路線、地標等資料,品品也就借轉一些文章於文內,也會補充記下自己這趟旅行的一些小貼士。
韓巢(中文)地圖:map.cn.konest.com
NAVER(韓文)地圖:map.naver.com
DAY 1
0600 登上 Airport Limousine Bus(공항리무진버스)#6015,前往位於江北的明洞 (Myeong-dong),車程約 80 分鐘,車費 ₩10,000。到了「明洞站 /世宗酒店」下車,往回走一小段路先到 Hotel Skypark Myeongdong 3 放下行李,這時才是 0700 左右。
巴士時間表: www.airportlimousine.co.kr/eng/lbr/lbr03_1_8.php
巴士路線圖:cn.konest.com/contents/airbus_map.html?id=1
巴士優惠卷: www.travelnote.hk/coupon
自由行最常使用的交通工具一定是地鐵,大家可先在機場 GS25 便利店買 Tmoney 儲值卡(₩3,000 deposit),順帶一提首爾 Metro 每程最低消費是 ₩1,050,即搭乘一個站要付這個金額。
我們在香港先 download 了個很強、非常易用的 app – Korea Subway,可用中文輸入又可 offline 操作,無 wifi 蛋也可使用。Korea Subway 使用方法: vilily.pixnet.net/blog/post/41108452
星期天清晨的明洞很寧靜,我們在附近亂逛到 0830「大使館」開門兌了錢(匯率是 ₩135.7), 捱到 hollys coffee 也開門,花了近 ₩9,700 終於可以吃點東西暖暖身,再開始這個「行、行、行。。。五日四夜首爾行」。
雖然已經飲左咖啡但仍然超眼瞓,食飽飽開始行程,第一站去梨大看楓葉、拍拍照、shopping。梨大校園內佈滿 20 世紀初建造而成的歐式歷史建築,之前有報導說梨大不再對外開放,這天是星期天,也沒看見什麼關卡、警衛阻止。行完街到了午餐時間,但友人食了半個雞蛋餅(₩1,000)唔肚餓 (T_T),「孔陵一隻雞」和「全光秀 Coffee House 新村店 」惟有下次再訪。
魂不附體地來到弘大,先去了 Mango Six 點了個芒果飲品也讓雙腿休息一下。這天來弘大的人很多,我們在人叢中遊蕩了一陣子,找到了周日以環保生活創作品為主的「希望市場」但卻很失望。人實在累了,繞了兩圈終於找到地鐵站可以回酒店。
品品在酒店小睡了片刻,我們便到姜虎東吃了個烤肉晚餐,在大街小巷又遊了一圈, 在明洞藝術劇場、ABC Mart 附近找到了 jamba juice 買了同事激推的 Mango-A-Go-Go® classic smoothie(₩5,900)便回酒店休息。
2014年7月27日 星期日
Harlan Goldstein's Comfort
H 主廚主理的餐廳是食肆轉數最快亦是最成功的例子之一,這間以供應 comfort food 為主打的地方,2013 年 12 月底開業,仍然是城中的人氣餐廳,這晚全店座無虛席大收旺場,看來也是成功的。
什麼是「comfort food」?據大廚解說就是他在家也會做給朋友的食物,而他希望大家來這裡能以最輕鬆的心情用餐,菜式包含美國、意大利、日本、新加坡等各地風味。看餐牌,前菜小碟都是一百元上下,主菜最貴都是三百多便有交易,是大家也能負擔的價錢。
坐下先點了 Sweden 品牌的 REKORDERLIG pear cider,很好喝 like it very much!
Finger licking chicken wings - sweet soya, chilli, ginger and spring onions 賣相很不錯,吃起來更是驚喜,因為完全是瑞士雞翼的味道,哈!火喉也出色,全部雞翼煮得剛熟,皮爽滑入味,肉質嫩滑不黏骨,沒投訴的空間。作為「瑞士雞翼」,這味絕對是 comfort food 之中的 comfort food,好此道者不容錯過。
Japanese Wagyu Beef Croquettes 是日本和牛炸薯球的外層炸得很薄,入口香脆不油膩,裡面藏著大量和牛肉碎混合少量薯蓉,每口都是啖啖牛肉味,特製旳醬汁亦令巨型炸球吃起來沒那麼「漏」。聞說此品要做得好吃不易,據知也是大廚反覆嘗試不同餡料的份量才有今日的效果,必吃!
今晚的主角是 rib eye steak,八月底前可以 HKD288 享用,非常超值!肉質軟熟無比,肉味濃縮,也帶「炭燒」的香味,配角還有 pesto 及焗軟了的蒜頭,濃香帶甜味,也討好的。
到了甜品時間,品品首選非 old school apple crumble, caramel, vanilla ice cream 莫屬,上層的 crumble 很香、很鬆脆,下層的蘋果 caramelised 至少酸帶甜,真的真的很好味。
另一款 Nitrogen Dessert Creation of the Day,是日供應的藍莓味,侍應將一個盛了淡紫色碎碎的盛器出來,再將液體氮倒下去。一時間煙霧彌漫而侍應也快手將淡紫色碎碎拌勻,到將這個甜品放入口的時候,還是在冒煙的。據大廚說這是店內唯一「份子」食物,看上去好似堆砌在碗中的淡紫色的鵝卵石,釋放出白色的蒸汽。原來這些鵝卵石原來是 Milo 雪糕,而氮氣凝固的過程賦予雪糕柔軟的口感,凍凍的輕如無物,很有趣的口感體驗!
這晚在中環核心地段吃晚餐,又可以品嚐到由米芝蓮星級大廚主理的美食,食物水準甚高,我們四人埋單約 HKD1850,消費也算 ok 吧。
餐廳資料:
Harlan Goldstein's COMFORT
中環蘭桂坊15-16號 協興大廈5樓
2816 9018
http://www.hongkongin360.com/virtualtours/comfort/
什麼是「comfort food」?據大廚解說就是他在家也會做給朋友的食物,而他希望大家來這裡能以最輕鬆的心情用餐,菜式包含美國、意大利、日本、新加坡等各地風味。看餐牌,前菜小碟都是一百元上下,主菜最貴都是三百多便有交易,是大家也能負擔的價錢。
坐下先點了 Sweden 品牌的 REKORDERLIG pear cider,很好喝 like it very much!
還有 Field Greens with Mango, Pear and Tomato & Crispy Walnut Salad 的菜十分新鮮,梨子也很甜爽,特別喜歡它的 Sesame Ginger Dressing,清香味美,胃口即時大開。
先來前菜小點 (something small),份量小小的可以多試幾款。我們選了 3 款,都是在餐牌有 "signature dish" 的標誌,turned out 3 款味道很不錯。Texas crab cakes, "Yummy Yummy" tartare sauce and lemon 是 coat 麵包糠炸的,不油膩,內裡粉不多,蟹肉成份甚高,吃著吃著帶丁點辣味,空口吃印象還好;旁邊的 tartare sauce 蛋香不輕,酸味剛好,滿意。
Finger licking chicken wings - sweet soya, chilli, ginger and spring onions 賣相很不錯,吃起來更是驚喜,因為完全是瑞士雞翼的味道,哈!火喉也出色,全部雞翼煮得剛熟,皮爽滑入味,肉質嫩滑不黏骨,沒投訴的空間。作為「瑞士雞翼」,這味絕對是 comfort food 之中的 comfort food,好此道者不容錯過。
Japanese Wagyu Beef Croquettes 是日本和牛炸薯球的外層炸得很薄,入口香脆不油膩,裡面藏著大量和牛肉碎混合少量薯蓉,每口都是啖啖牛肉味,特製旳醬汁亦令巨型炸球吃起來沒那麼「漏」。聞說此品要做得好吃不易,據知也是大廚反覆嘗試不同餡料的份量才有今日的效果,必吃!
今晚的主角是 rib eye steak,八月底前可以 HKD288 享用,非常超值!肉質軟熟無比,肉味濃縮,也帶「炭燒」的香味,配角還有 pesto 及焗軟了的蒜頭,濃香帶甜味,也討好的。
到了甜品時間,品品首選非 old school apple crumble, caramel, vanilla ice cream 莫屬,上層的 crumble 很香、很鬆脆,下層的蘋果 caramelised 至少酸帶甜,真的真的很好味。
另一款 Nitrogen Dessert Creation of the Day,是日供應的藍莓味,侍應將一個盛了淡紫色碎碎的盛器出來,再將液體氮倒下去。一時間煙霧彌漫而侍應也快手將淡紫色碎碎拌勻,到將這個甜品放入口的時候,還是在冒煙的。據大廚說這是店內唯一「份子」食物,看上去好似堆砌在碗中的淡紫色的鵝卵石,釋放出白色的蒸汽。原來這些鵝卵石原來是 Milo 雪糕,而氮氣凝固的過程賦予雪糕柔軟的口感,凍凍的輕如無物,很有趣的口感體驗!
這晚在中環核心地段吃晚餐,又可以品嚐到由米芝蓮星級大廚主理的美食,食物水準甚高,我們四人埋單約 HKD1850,消費也算 ok 吧。
餐廳資料:
Harlan Goldstein's COMFORT
中環蘭桂坊15-16號 協興大廈5樓
2816 9018
http://www.hongkongin360.com/virtualtours/comfort/
2014年7月20日 星期日
Diptyque
Diptyque 在 1961 年巴黎成立,1968年創作第一款淡香水。這個品牌來自三位藝術奇才:室內設計師 Christiane Gautrot、畫家 Desmond Knox-Leet、劇場佈景設計師兼導演Yves Coueslant。他們三人在 1961 年開設 Diptyque,售賣家居佈置飾品和布料。據說由於店子坐落於街角,兩道入口連櫥窗分左右兩邊瀟灑展開, Diptyque (diptych) 因而得名。1963 年,店鋪引入香氛蠟燭,意想不到竟成了皇牌商品。到了 1968 年,Desmond 靈機一動,以 16 世紀的乾花及pomander 傳統配方來調製首瓶 Diptyque 香水,瞬間成為世紀之作 L’Eau。
這天遇上 10/10 的 family sale,還要低至一折,不買好像對不住自己,於是一口氣買了三瓶,哈哈!
Olene
Family: Floral.
香調: 百合、水仙
前味:Wisteria 紫藤
中味:Jasmine 茉莉
後味:Narcissus 水仙、Honeysuckle 金銀花
OYÉDO
Family: Fruity.
香調:柑橘、百里香、杉木
前味:青檸檬,柑橘
中味:麝香草
後味:森林氣息
Oyedo 靈感來自於遙遠的東方,它的名字從東京的古名 Edo 來的,此香味令人想起漫步在柑橘樹林裡,夏日的微風帶著水果的香甜味。
以河邊柑橘系果園為印像打造的一款香氣。噴上一會兒,檸檬的味道爆發,尤其是融著柑橘果皮的青苦感覺的酸味,猶如親手捏爆一個檸檬,十分具有穿透力。酸味貫穿前後,不同於在其他柑橘系香氣中的短暫滯留,清透,乾淨,活力,適合夏天的一款中性香氣。
Vetyverio
Family: Woody.
香調:清新木質
前味:佛羅里達葡萄柚、義大利柑橘、印尼肉荳蔻
中味:土耳其大馬士革玫瑰、馬達加斯加依蘭依蘭、埃及天竺葵、胡蘿蔔籽
後味:爪哇與海地的岩蘭草、維吉尼亞雪松、白麝香
這是一款花香型木质麝香调的中性香水,用上高達 25% 來自海地和爪哇最精質的岩蘭草(Vetvier),是品品最喜歡的香水成分之一。
這天遇上 10/10 的 family sale,還要低至一折,不買好像對不住自己,於是一口氣買了三瓶,哈哈!
Olene
Family: Floral.
香調: 百合、水仙
前味:Wisteria 紫藤
中味:Jasmine 茉莉
後味:Narcissus 水仙、Honeysuckle 金銀花
全然的花香調,以茉莉為主調,此淡香水令人想起在藤架下安靜的夏日午後,一道深沉又神秘的白色暮光,纖細的花朵被暮光照亮的情境。
只是剛噴出來的時候可能酒精味偏重,十幾分鐘後便是它的本質,一開始是略帶苦味的青綠花香,感覺上就好像一盆茉莉活生生得擺在眼前。
而後花香逐漸明顯,但有一點水仙的香氣,此時花香既甜又白。已經不是一盆擺在眼前的茉莉,而是一叢叢的水仙。最後依然是以白花香調為收尾,沒有特殊的變化。
OYÉDO
Family: Fruity.
香調:柑橘、百里香、杉木
前味:青檸檬,柑橘
中味:麝香草
後味:森林氣息
Oyedo 靈感來自於遙遠的東方,它的名字從東京的古名 Edo 來的,此香味令人想起漫步在柑橘樹林裡,夏日的微風帶著水果的香甜味。
以河邊柑橘系果園為印像打造的一款香氣。噴上一會兒,檸檬的味道爆發,尤其是融著柑橘果皮的青苦感覺的酸味,猶如親手捏爆一個檸檬,十分具有穿透力。酸味貫穿前後,不同於在其他柑橘系香氣中的短暫滯留,清透,乾淨,活力,適合夏天的一款中性香氣。
Vetyverio
Family: Woody.
香調:清新木質
前味:佛羅里達葡萄柚、義大利柑橘、印尼肉荳蔻
中味:土耳其大馬士革玫瑰、馬達加斯加依蘭依蘭、埃及天竺葵、胡蘿蔔籽
後味:爪哇與海地的岩蘭草、維吉尼亞雪松、白麝香
這是一款花香型木质麝香调的中性香水,用上高達 25% 來自海地和爪哇最精質的岩蘭草(Vetvier),是品品最喜歡的香水成分之一。
2014年7月19日 星期六
發酵家族
《發酵家族》是韓國 JTBC 自 2011 年 12 月播出的開台連續劇。
這套不算是什麼高收視率的電視劇,它最吸引品品的就是劇中帶給人的溫暖,從來沒有把飢餓的人拒絕在門外,堅持使用上好的食材製作,販賣的食物好吃卻以低價販售,甚至因為常免費讓人吃飯或是收留無家可歸的孩子,而這樣導經營方式根本入不敷出,導致店裡積欠許多債務。
每一集中最精彩的段落,就是江山跟宇宙姊妹倆會利用父親寄來的食材,製作各種對身體有療效的泡菜,製作泡菜的過程的畫面都拍得美輪美奐!
這套不算是什麼高收視率的電視劇,它最吸引品品的就是劇中帶給人的溫暖,從來沒有把飢餓的人拒絕在門外,堅持使用上好的食材製作,販賣的食物好吃卻以低價販售,甚至因為常免費讓人吃飯或是收留無家可歸的孩子,而這樣導經營方式根本入不敷出,導致店裡積欠許多債務。
每一集中最精彩的段落,就是江山跟宇宙姊妹倆會利用父親寄來的食材,製作各種對身體有療效的泡菜,製作泡菜的過程的畫面都拍得美輪美奐!
還有故事背景韓式餐廳「天地人」的場景,是編劇筆下的世外桃源吧!雖然只是在全羅北道完州特別搭建而成的韓屋,導演拍出來的總是陽光明媚、平和怡人。
訂閱:
意見 (Atom)





































